Page 1 sur 1

Problème pour éditer du texte.

Publié : 27 avr. 2020, 18:14
par lo_du
Bonjour, je suis un amateur du logiciel Inkscape. Je rencontre aujourd'hui une difficulté dont je vous fais part :

Pour certains svg que je récupére en ligne, plus exactement sur wikipedia, je n'arrive pas à modifier correctement le texte.

Un exemple, ce svg ci : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Fichier ... biosis.svg.
Lorsque je l'ouvre sur inkscape et que j'essaie de modifier directement le texte je n'y parvient pas.
Lorsque je clique sur le handle pour editer le texte et que je vais directement voir dans les objet et que je sélectionne le texte choisi alors à ce moment je semble pouvoir effectivement modifier le texte :

Image

Mais le texte n'est en fait pas réellement modifié, il reste inchangé, y compris après sauvegarde et relance d'inkscape.

Merci pour toute l'aide que vous saurez m'apporter !

Lo

Re: Problème pour éditer du texte.

Publié : 27 avr. 2020, 18:25
par undertaker
Bonjour lo_du,

Je viens de jeter un oeil sur le fichier en question. Les textes ont été transformés en chemins. Tu ne peux donc plus les modifier avec l'éditeur de texte de Inkscape.

En dégroupant les éléments qui composent l'image, puis en sélectionnant une seule lettre, l'éditeur xml renseigne que c'est un chemin et non pas un caractère.
Tout ce que tu peux faire est de retaper les textes avec l'outil d'édition de texte.

A+

Re: Problème pour éditer du texte.

Publié : 28 avr. 2020, 07:56
par lo_du
Merci de la réponse,

J'avais fait la même conclusion au départ, puisque en sélectionnant le texte directement je tombe sur un objet text qui n'est plus modifiable car transformé en chemin. Et lorsque l'on sélectionne ces objets de type text, on voit par ailleurs qu'en sélectionnant Texte et Police, le champ texte est grisé.

je suis étonné cependant de trouver dans la liste des objets des objet correspondant à des objets de type "text" qui ont le même contenu textuel que celui affiché, c'est à dire qu'en sélectionnant le menu texte et police, on peut retrouver dans le champs texte celui qui est affiché.Ainsi qu'un "editable text handle" qui se situe juste à coté et qui permet justement de sélectionner ces objets de type text. Serait-ce un vestige de la construction de ce svg qui serait maintenant désuet ? En tout les cas, en modifiant ces objets là, cela ne modifie pas le document, ils sont apparemment invisibles, j'aurais par ailleurs aimé savoir s'il était possible de les rendre visible.

Merci
Lo

Re: Problème pour éditer du texte.

Publié : 28 avr. 2020, 13:12
par Eskejesais
lo_du a écrit :.....un "editable text handle" qui se situe juste à coté et qui permet justement de sélectionner ces objets de type text. ....
Editable, bien vu !
Pour que ces textes apparaissent, sélection de l'ensemble, puis Dégroupage, Dégroupage. Je sais pas pourquoi...
(Comme je n'ai pas la police "Frutiger Neue" sur mon PC, la police de substitution ne se superpose pas exactement, d'où la visibilité des 2 "textes" )
Bonne continuation

Re: Problème pour éditer du texte.

Publié : 30 avr. 2020, 17:00
par YakForger
Merci pour l'explication, en effet, j'ai aussi eu droit à des textes inéditables car transformés en chemins... y a-t-il un moyen de s'assurer qu'un élément texte garde ce statut au cas où, ou faut-il être sûr de ce qu'on écrit?

Re: Problème pour éditer du texte.

Publié : 30 avr. 2020, 18:48
par tosca
Voir ce fil de discussion où il indiqué que le texte n'est pas du "vrai" SVG.